Siemens HE23AT520R Manuale Utente

SIEMENSЧтобы процесс приготовления еды доставил Вам максимум удовольствия,внимательно прочитайте это руководство по эксплуатации. После этого Вы в пол

ВыключателиконфорокПоложениеС помощью четырех выключателей конфорок регулируется мощность нагрева отдельных конфорок.Значение0Нулевое положение Выключ

При чрезмерном нагревании принадлежности возможна ее деформация. Деформация исчезает только после остывания принадлежности, что никак не влияет на ее

СпециальныепринадлежностиСпециальные принадлежности вы можете приобрести в сервисной службе или в специализированном магазине.Полный перечень специаль

Противень для пиццы Нг 317000Идеально подходит для приготовления пиццы, продуктов глубокой заморозки и больших круглых пирогов. Можно использовать про

Номера артикулов для заказа через сервисную службуСпециализированные средства для ухода и очистки вашего бытового прибора или принадлежностей можно пр

Нагревание духового шкафаЧтобы устранить запах нового прибора, нагрейте пустой закрытый духовой шкаф. Оптимальным вариантом в этом случае будет нагрев

Настройка духового шкафаВид нагрева и температурау Вас есть различные возможности установки режимов духового шкафа. В руководстве по эксплуатации мы

Выключение духового шкафаИзменение установкиУстановите переключатель выбора функций в нулевое положение.Вы можете соответствующим регулятором в любой

Установка функций времениВаш духовой шкаф имеет различные функции времени. Кнопкой © вызовите меню и переключайтесь между различными функциями.В это в

Запрос установоквремениЕсли выполнено несколько настроек времени, на дисплее будут гореть соответствующие символы. Показания таймера высвечиваются на

Правила техники безопасности... 4Перед монтажом... 4Указания по безопас

4. Установите время приготовления кнопками + илиКнопка +, предлагаемое значение = 30 минут Кнопка -, предлагаемое значение = 10 минутц с. по ^1

Чтобы запросить показания таймера О, время приготовления Ы, время окончания ^ или время суток ©, нажимайте кнопку ©, пока стрелка ► не появится перед

6. Кнопками + и - установите время окончания на более позднее.I □ . □ ПII ___11_1о 1^1 ©Время приготовления закончилосьИзменение времени окончания

Запрос установоквремениЕсли выполнено несколько настроек времени, на дисплее будут гореть соответствующие символы. Перед символом настройки времени, з

Блокировка для безопасности детейВключение блокировки для безопасности детейВыключение блокировки для безопасности детейЧтобы дети не смогли случайно

Изменениебазовых установокВаш духовой шкаф имеет различные базовые установки. Эти установки можно заменить на более удобные для вас.Базовая

Уход и очисткаУказанияПри тщательном уходе и очистке Ваш духовой шкаф надолго сохранит свою привлекательность и функциональность. О том, как правильно

Зона очисткиЧистящие средстваПередняя сторона духового шкафаГорячий мыльный раствор:очистите с помощью мягкой тряпочки, а затемвытрите досуха.Не испол

Снятие и установка навесных элементовСнятие навесных элементовВы можете снять навесные элементы с целью очистки. Духовой шкаф должен быть холодным.1.

Снятие и установка дверцы духового шкафаДля очищения и демонтажа можно снять дверцу духового шкафа.Каждый шарнир дверцы оснащен фиксатором. Когда фикс

СодержаниеУход и очистка...26Чистящие средства...

Установка дверцыУстановите дверцу в порядке, обратном снятию.1. Установите дверцу духового шкафа так, чтобы обе петли оказались прямо напротив отверс

3. Приподнимите и выньте стекло. (Рис. В)Протрите стекла мягкой тряпочкой, смоченной средством для очистки стекол.Не используйте едкие и абразивные ч

Что делать при неисправности?Часто случается, что причиной неисправности стала какая-то мелочь. Перед обращением в сервисную службу попробуйте устрани

Сообщение о неисправностиВозможная причина Устранение/указанияЕ011 Одна из кнопок нажата слишком долго или чем-то закрыта.Нажмите все кнопки по отдель

СтеклянныйколпакПоврежденный стеклянный колпак подлежит замене.Оригинальные колпаки можно приобрести через Сервисную службу. При этом нужно указать но

Рекомендации по экономии электроэнергии и охране окружающей средыВ этом разделе мы посоветуем Вам, как в процессе выпекания и жарения можно сэкономить

Для Вас протестировано в нашей кухне-студииУказанияПироги и выпечкаВыпекание на одном уровнеВ приложенных таблицах вы найдете большой выбор блюд и о

Выпекание на нескольк их уровняхПри использовании режима "ЗО-горячий воздух"Выпекание на 2 уровнях:универсальный противень на уровне устан

ТаблицыПосле предварительного разогрева время выпечки сокращается на 5-10 минут.В таблице Вы найдете оптимальные виды нагрева для различных пирогов и

Выпечка в формеПосуда УровеньВиднагреваТемпература, °СПродолжительностьвыпекания,минФруктовый или творожный торт, из песочного теста*Темнаяразъемна

А Правила техники безопасностиВнимательно изучите данное руководство по эксплуатации. Храните руководство по эксплуатации и монтажу в надежном месте.

Пирог на противнеПринадлежностиУровень. Вид Темпера- нагрева тура, °СПродолжительностьвыпекания,минПесочное тесто, сухая начинкаПротивень 2В170-1902

МелкаяПринадлежности Уровень Вид Темпера- Продолжи-выпечканагрева тура, °С тельностьвыпекания,минМиндальноепротивень 2в100-120 30-40печеньеУниверсальн

Хлеб и булочкиПринадлежностиУровень ВиднагреваТемпература, °СПродолжительностьвыпекания,минДрожжевой хлеб, 1,2 кг мукиУниверсальныйпротивень2в27020

Пирог слишком сухой.Проткните зубочисткой в готовом пироге маленькие дырочки и влейте в них по капле фруктовый сок или какой-нибудь алкогольный напито

Мясо, птица, рыбаУказания по выбору посудыРекомендации по жарениюМожно использовать любую жаропрочную посуду. Для большого жаркого подойдет также уни

Рекомендации по приготовлению на грилеМясоГотовить на гриле можно только при закрытой дверце духового шкафа.Перед приготовлением на гриле разогрейте ш

МясоВес Принад- Уро- Вид Темпера- Продолжи-лежности и вень нагрева тура, °С, тельностьпосуда режим пригото-гриля вления, минГовядинаГовядина для1,0 кг

МясоВес Принадлежности и посудаУровеньВиднагреваТемпература, °С, режим гриляПродолжительность приготовления, минКопченая грудинка на кости1,0 кгз

ПтицаЗначения веса, приведенные в таблице, действительны для нефаршированной птицы для жарения.Если Вы жарите на гриле непосредственно на решетке, пос

РыбаЕсли Вы жарите на гриле непосредственно на решетке, дополнительно поставьте универсальный противень на уровень 1. Жидкость будет стекать в него, и

Горячиепринадлежности и посудаНеквалифицированныйремонтОпасность возгорания!Не храните в духовом шкафу легковоспламеняющиеся предметы.Не открывайте дв

Жаркое слишком темное, а корочка местами подгорела.Жаркое получилось хорошо, а соус подгорел.Жаркое получилось хорошо, но соус слишком светлый и жидки

ЗапеканкиПринадлежности и посудаУровеньВиднагреваТемпература, °СПродол- житель- ность выпекания, минКартофельная запеканка, сырые1 форма для запе

БлюдоПринадлежностиУровеньВиднагреваТемпература, °С, режим гриляПродолжительностьвыпекания,минПицца,охлажденная,предварительныйразогревУниверсальн

ОсобенныеблюдаЙогуртПодъём дрожжевого тестаПорядок приготовленияНа вашем приборе вы можете устанавливать температуру от 50 до 270 °С. При 50 °С у вас

РазмораживаниеВыньте замороженные продукты из упаковки, переложите в подходящую посуду и поставьте на решетку.Соблюдайте инструкции изготовителя на уп

КонсервированиеПодготовкаУстановкаБанки и резиновые кольца должны быть чистыми и без повреждений. Банки должны быть по возможности одинакового объема.

КонсервированиефруктовПриблизительно через 40-50 минут через короткие промежутки времени начинают подниматься пузырьки. Выключите духовой шкаф.Через 2

Акриламид В продуктах питанияв каких блюдах содержится большое количество акриламида?Акриламид образуется в первую очередь в продуктах из зерновых и к

Контрольные блюдаВыпеканиеЭти таблицы были составлены для различных контролирующих органов, чтобы облегчить процедуру проверки и тестирования разных д

БлюдоПринадлежности и посудаУровеньВиднагреваТемпература, °СВремя приготовления, минФигурное печеньеПротивень3в160-18020-30Противень3ш160-18020-30У

ПричиныповрежденийПринадлежности, фольга, пергаментная бумага или посуда на дне рабочей камерыВода в горячей камереВлажные продуктыФруктовый сокОстыва

Приготовление на грилеПри установке блюда непосредственно на решетку, дополнительно поставьте универсальный противень на уровень 1. Жидкость будет ст

Для заметок61

Для заметок62

Для заметок63

Для заметок64

Ваша новая плитаПриведенная здесь информация поможет вам изучить вашу новую плиту. Вы ознакомитесь с панелью управления и отдельными элементами управл

Кнопки и индикаторыс помощью кнопок можно установить различные дополнительные функции. Дисплей отображает заданные значения.КнопкаИспользование© Функц

ПоложениеИспользование□ Гриль, большая площадь□ Нижний жарЛампочка в духовом шкафудля приготовления на гриле стейков, колбасок, кусочков рыбы или тост