Siemens FI18NP31 Manuale Utente

it Istruzioni per l’installazioneCI24R..CI30R..FI18N..FI24N..FI24D..CI24W..Apparecchio da incasso

NMIstruzioni per il montaggioLe seguenti istruzioni per il montaggio descrivono le operazioni di montaggio per diversi tipi di apparecchio.A seconda d

NN3. Trasportare l’apparecchioã Avviso:L’apparecchio è molto pesante. Procedere con precauzione, per non ferire aiutanti e non danneggiare l’apparecch

NO1. Fissare la sicurezza antiribaltamentoã Avviso:Accertarsi che nel muro non passino condutture elettriche oppure tubi, che possano essere danneggia

NP2. Fissaggio di una sicurezza antiribaltamento alternativaAvvertenza importante:Se un sicuro fissaggio delle squadre di sicurezza antiribaltamento n

NQ5. Inserimento dell’apparecchio nel vano d’incassoã Prudenza:Procedere con precauzione durante l’inserimento dell’apparecchio nel vano d’incasso. No

NR1. Allineamento dell’apparecchio nel vanoNota: Affinché l’apparecchio possa funzionare perfettamente, deve essere livellato con una livella a bolla

NS3. Se sopra l’apparecchio è disponibile spazio sufficiente, a seconda della situazione di installazione, fissare le nervature laterali delle piastre

NT2. Spingere il pezzo residuo tagliato sul lato della cerniera nella fessura fra apparecchio e parete della nicchia. La parte deve poter essere inser

NU1. Fissare lo zoccoloNota:Non coprire mai la fessura di ventilazione nel rivestimento dello zoccolo. Pericolo di danni all’apparecchio.Misure di reg

NV3. Messa in funzione dell’apparecchioPer garantire la precisione delle seguenti operazioni di montaggio, e con ciò del successivo aspetto dell’inter

OM7. Fissare la guida di regolazione sulla porta del mobile.1. Misurare la distanza A fra la guida di regolazione e le sovrastanti parti del mobile.2.

ON5. Usando l’ausilio di posizionamento, tracciare una linea parallela su entrambi i lati longitudinali della porta del mobile.6. Con una squadra a ca

OO4. Appendere la porta del mobile con la guida di regolazione ai perni filettati (1.). 5. Abbassare la porta del mobile ed inserire le squadre di fi

OP1. Fissare la protezione dita1. Tenere la protezione dita sulla porta in modo che i fori di fissaggio nel listello di copertura coincidano con i for

OQSolo per apparecchi singoli:1. Avvitare le squadre (a) per i fissaggio delle stecche di copertura.2. Applicare le stecche di copertura (c) alle pias

ORPassi di montaggio specialiInversione della portaãAvviso:Prima di qualsiasi lavoro alle cerniere della porta, allentare le molle – pericolo di ferit

OS6. Rimontare la griglia di ventilazione per la chiusura porta invertita.Per l’adattamento alla chiusura porta invertita, all’apparecchio è accluso u

OT10. Applicare le cerniere all’apparecchio. Invertire a croce le cerniere!11. Avvitare la porta alle cerniere.12. Tensionare la molla della cerniera.

OUInstallazione side-by-sideSe è prevista una installazione side-by-side di 2 apparecchi, unire ora i due apparecchi.1. Disimballare gli accessori d’i

OV6. Sul lato di entrambi gli apparecchi avvitare le graffe di unione, a corredo negli accessori per l’installazione side-by-side. Prestare attenzione

PfåÇáÅÉAvvertenze di sicurezza e pericolo ... 4Possibilità d’installazione ... 5Apparecchio singolo

PM12. Con una chiave regolabile per tubo, applicata sugli ausili di montaggio, avvicinare completamente gli apparecchi.13. Quando gli apparecchi sono

PN7. Aprire la valvola di chiusura e la valvola principale dell’acqua.8. Controllare eventuali perdite dal punto di collegamento sulla valvola di chiu

PO1. Allentare le viti sui 4 fermagli (1.).2. Introdurre un cacciavite a lama piatta in una delle 4 fessure e spingere i blocchetti sul lato, in modo

PP3. Tagliare alla lunghezza necessaria i listelli di copertura dei lati corti.4. Spingere i listelli di copertura sul lato lungo nella fessura tra po

Siemens-Electrogeräte GmbHCarl-Wery-Str. 3481739 MünchenGermany*9000650370*9000650370 it (9107)

QAvvertenze di sicurezza e pericoloQuesto manuale d’istruzioni per il montaggio è previsto per aiutarvi nell’installazione del nuovo apparecchio.Il pr

RPossibilità d’installazioneSono disponibili numerose, diverse possibilità d’installazione.Eventuali limiti possono essere generati dal design della c

SInstallare l’apparecchioLuogo d’installazioneãPrudenza:L’apparecchio è molto pesante – riportiamo nella tabella seguente il peso a vuoto:* senza erog

TPer garantire che l’apparecchio sia sicuro nell’installazione e funzioni regolarmente, il pavimento deve essere orizzontale e piano.Il fondo deve ess

UDimensioni del vano d’installazioneLeggenda:A Zona per l’installazione del raccordo dell’acquaB Zona per l’installazione del collegamento elettricoC

VAccessori ed utensili necessariFornitura Istruzioni per il montaggio Istruzioni per l’uso Accessori per l’installazioneAccessori opzionaliAccessor