Siemens Liquid-cooled Generators Manuale del Proprietario

SiemensLiquid-cooled GeneratorsInstallatIon GuIdelIneswww.sea.siemens.com/generators • 800-844-0029

10 11 GENERATOR PLACEMENTUse a forklift, boom truck or similar equipment with sufficient capacity to move the generator to the mounting pad area. The

1011CONNECTING THE FUEL SYSTEM Gaseous fuel systems should be installed by a licensed plumber who is experienced in generator installation and is fami

12 13 AUTOMATIC TRANSFER SWITCH INSTALLATION Always inspect the transfer switch for shipping damage. Never mount a switch that shows any evidence of

1213Total IsolationThe generator will be backing up all electrical loads within the circuit, so the amperage rating of the transfer switch must be equ

14 15 HTS Transfer Switches – Equivalent to X-typeHTS switches are used on generators equipped with the PowerManager® H-100 Controller.Power wiring lu

1415BATTERY INSTALLATIONBefore connecting the battery, make certain that normal utility voltage at the transfer switch is correct and the system is re

16 17 You’ll need to check the control panel to make sure the H-100 controller is properly configured for the HTS transfer switch.Using the control pa

1617NAVIGATION TIPSUse the ARROW keys to move the cursor up, down, left or right.When the cursor is flashing, it can be moved to another line or locat

18 19 Press ENTER. When the cursor becomes a static underline, press either the UP OR DOWN arrow key once and the screen should show “HTS #1 Enabl

1819Verify that utility voltage and frequency are correct in the transfer switch. In 3-phase applications, you will also need to verify phase rotatio

2 3Study the SAFETY RULES in the Owner’s Manual carefully before installing, operating or servicing any equipment. Use this guide ONLY in conjunction

20 21 Place the transfer switch in AUTO and open the main breaker. The generator should start and after the appropriate time delay, the transfer swit

2021SETTING THE TIME & DATEFrom the main menu, use the DOWN arrow key to move the flashing cursor to “Status” and press ENTER to go to page (1- 2)

22 23 ENABLING & SCHEDULING THE WEEKLY EXERCISE FUNCTIONFrom the main menu , select “Exercise/HTS” and press ENTER once to go to page 1 of the sec

2223Use either the UP or DOWN arrow key to change the “N” to “Y” and press ENTER to save the setting.When finished, press MENU to return to the main m

P.O. Box 8 • Waukesha, WI 53187 Phone: 800-844-0029 Fax: 800-844-0459

23GENERAL HAZARDS• For safety reasons, it is recommended that the equipment be installed, serviced and repaired by an Authorized Service Dealer or ot

4 5 ELECTRICAL HAZARDS• All generators covered by this guide produce dangerous electrical voltages and can cause fatal electrical shock. Utility powe

45• Never wear jewelry when working on this equipment. Jewelry can conduct electricity resulting in electric shock, or may get caught in moving compo

6 7 Only qualified, competent installation contractors or electricians thoroughly familiar with applicable codes, standards and regulations should ins

67• A52.1, AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR CHIMNEYS, FIREPLACES AND VENTING SYSTEMS, available from the American National Standard Institute, 1430 Broa

8 9 VENTED BATTERIESThe electrolyte is a diluted sulfuric acid that is harmful to the skin and eyes. It is electrically conductive and corrosive. The

89MOUNTING PADThe mounting pad should be located as close as possible to the transfer switch and fuel supply. Make sure you leave adequate room aroun