Siemens EH375ME11E Manuale Utente

[es] Instrucciones de uso ... 3[pt] Instruções de serviço ... 15EH...M...Placa de cocción Placa de cozinhar

10Una vez transcurrido el tiempoSuena una señal de aviso. En la indicación visual de la función programación del tiempo se muestra ‹‹ y el indicador W

11Acceder a los ajustes básicosLa placa de cocción debe estar apagada.1. Encender la placa de cocción con el interruptor principal.2. En los siguiente

12Ruido normal durante el funcionamiento del aparatoLa tecnología de calentamiento por inducción se basa en la creación de campos electromagnéticos qu

13Platos testadosEsta tabla ha sido elaborada para institutos de evaluación con el fin de facilitar las pruebas en nuestros aparatos.Los datos de la t

14Cocer arroz*Recipiente: OllaTemperatura del agua 20 °CIngredientes: 125 g de arroz de grano redondo, 300 g de agua y una pizca de salØ 14,5 cm 9 apr

15ì Índice[pt]Instruções de serviçoIndicações de segurança...15Causas dos danos ...

16Perigo de incêndio! O óleo e a gordura quentes incendeiam-se rapidamente. Nunca deixe óleo ou gordura quentes sem vigilância. Nunca apague fogo com

17Vista geralNa tabela seguinte são apresentados os danos mais frequentes:Protecção do meio ambienteEliminação ecológicaElimine a embalagem de forma e

18Recipientes não apropriadosNunca utilizar placas difusoras nem recipientes de: aço fino normal vidro barro cobre alumínioCaracterísticas da bas

19Programar a placa de cozeduraNeste capítulo mostra-se como ajustar uma zona de cozedura. Na tabela estão indicados os níveis de potência e tempos de

2 Ø = cmEH...M...: :: :,(&

20Ferver, cozer a vapor, refogarArroz (com o dobro da quantidade da água) 2-3 15-30 minArroz-doce 2-3 30-40 minBatatas com casca 4-5 25-30 minBatatas

21Função PowerboostCom a função Powerboost é possível aquecer grandes quantidades de água mais rapidamente do que se utilizar o nível de potênciaŠ.Res

22Depois de terminado o tempoÉ emitido um sinal de aviso. Na indicação da função de programação do tempo, aparece ‹‹ e acende-se o indicadorW. Após 10

23Aceder às regulações de baseA placa de cozedura deve estar desligada.1. Ligar a placa de cozedura com o interruptor principal.2. Nos 10 segundos seg

24Ruído normal durante o funcionamento do aparelhoA tecnologia de aquecimento por indução baseia-se na criação de campos electromagnéticos que fazem c

25Pratos testadosEsta tabela foi elaborada para institutos de avaliação, com o objectivo de facultar os controlos dos nossos aparelhos.Os dados da tab

26Cozer arroz*Recipiente: PanelaTemperatura da água 20 °CIngredientes: 125 g de arroz de grão redondo, 300 g de água e uma pitada de salØ 14,5 cm 9 ap

Siemens-Electrogeräte GmbHCarl-Wery-Straße 3481739 MünchenGermany*9000884697*9000884697 00 930618

3Û Índice[es]Instrucciones de usoConsejos y advertencias de seguridad... 3Causas de los daños ...

4¡Peligro de incendio! El aceite caliente y la grasa se inflaman con facilidad. Estar siempre pendiente del aceite caliente y de la grasa. No apagar n

5Vista generalEn la siguiente tabla presentamos los daños más frecuentes:Protección del medio ambienteEliminación de residuos respetuosa con el medio

6Recipientes no apropiadosNo utilizar nunca placas difusoras ni recipientes de: acero fino normal vidrio barro cobre aluminioCaracterísticas de l

7Programar la placa de cocciónEn este capítulo se muestra cómo ajustar una zona de cocción. En la tabla figuran los niveles de potencia y tiempos de c

8Hervir, cocer al vapor, rehogarArroz (con doble cantidad de agua) 2-3 15-30 min.Arroz con leche 2-3 30-40 min.Patatas sin pelar 4-5 25-30 min.Patatas

9Función PowerboostCon la función Powerboost se pueden calentar grandes cantidades de agua más rápidamente que utilizando el nivel de potenciaŠ.Limita