Siemens EA125501 manuali

Siemens EA125501 Manuale Utente (101 pagine)

Marchio: Siemens | Categoria: Cucina | Dimensione: 1.42 MB |

Inglese

Tedesco

Spagnolo

Francese

Italiano

Indice

Cod. 9000311169 B

1

Wichtige Bemerkungen

3

Elektrische Kochplatten

4

Hinweise bei der Benutzung

5

Reinigung und Pflege

6

Technischer Kundendienst

7

Verpackung und Altgerät

8

Einbau des Kochfeldes

8

Vor dem Einbau

9

Vorbereitung des Küchenmöbels

9

Anschluss des Kochfeldes

10

Ausbau des Kochfeldes

10

Important notes

12

Electric hotplates

13

Warnings for use

14

Cleaning and maintenance

15

Packaging and old appliances

16

Technical Assistance Service

16

Hob installation

17

Preparing the kitchen unit

18

Hob connection

18

Removal of cooking hob

19

Belangrijke opmerkingen

21

Elektrische platen

22

2 - 3 4 - 5

23

Reiniging en onderhoud

24

Technische dienst

25

Montage van de kookplaat

26

Voorbereiding van het meubel

27

Aansluiting van de kookplaat

27

Uitbouw van de kookplaat

28

Remarques importantes

30

Plaques électriques

31

Avertissements d’utilisation

32

Nettoyage et entretien

33

Service Technique

34

Emballage et appareil usagé

34

Elimination écologique

35

Indications de sécurité

35

Avant l’installation

36

Préparation du meuble

36

Note importanti

39

Piastre elettriche

40

Avvertenze per l’uso

41

Pulizia e manutenzione

42

Assistenza Tecnica

43

Indicazioni di sicurezza

44

Prima dell’instalazione

45

Preparazione del mobile

45

Observaciones importantes

48

Placas eléctricas

49

Advertencias de uso

50

Limpieza y mantenimiento

51

Servicio Técnico

52

Embalaje y aparatos usados

52

Indicaciones de seguridad

53

Antes de la instalación

54

Preparación del mueble

54

Conexión eléctrica

55

Σηµαντικές Παρατηρήσεις

57

Ηλεκτρικές εστίες

58

Προτάσεις

59

Οδηγίες χρήσεως

60

Καθαριότητα και συντήρηση

61

Τεχνική Υπηρεσία

62

Εγκατάσταση της βάσης εστιών

63

Προετοιµασία του επίπλου

64

Σύνδεση της βάσης εστιών

65

Säkerhetsanvisningar

67

Elektriska hällar

68

Rengöring och underhåll

70

Serviceavdelningen

70

Installation av hällen

71

Före installation

72

Förberedelse av inredningen

72

Anslutning av hällen

73

Avinstallation av hällen

73

Vigtige bemærkninger

75

Elektriske kogeplader

76

Vejledning for brug

77

Rengøring og vedligeholdelse

78

Teknisk service

79

Emballage og brugte apparater

79

Installation af kogefeltet

80

Forberedelse af møblet

81

Tilslutning af kogefeltet

81

Afmontering af kogefeltet

82

Tärkeitä huomautuksia

84

Sähkötoimiset keittotasot

85

Suositukset

86

Puhdistus- ja huolto-ohjeet

87

Tekninen palvelu

88

Pakkaus ja käytetyt laitteet

88

Keittotason asennus

89

Ennen asennusta

90

Huonekalun valmistelu

90

Sähkökytkentä

91

Viktige merknader

93

Elektriske plater

94

Advarsel ved bruk

95

Rengjøring og vedlikehold

96

Teknisk support

97

Montering av platetoppen

98

Før montering

99

Monteringsforberedelser

99

Elektrisk tilkobling

100

Siemens EA125501 Manuale Utente (4 pagine)

Marchio: Siemens | Categoria: Cucina | Dimensione: 0.23 MB |

Inglese

Tedesco

Francese

Indice

Ø Montageanleitung

1

Ú Installation instructions

1

Þ Notice de montage

1

Montageanleitung

2

Installatievoorschrift

4

Più prodotti e manuali per Cucina Siemens

Modelli	Tipo di Documento
MR015FQ1	Manuale Utente Siemens MR015FQ1 Benutzerhandbuch [en] [de] [es] [fr] [it] , 98 pagine
HB73GU545	Manuale Utente Siemens HB73GU545 Benutzerhandbuch, 32 pagine
TW86105	Manuale Utente Siemens TW86105 User Manual, 76 pagine
HC724220	Manuale Utente Siemens HC724220 User Manual [fr] , 92 pagine
HB63AB521	Manuale Utente Siemens HB63AB521 Benutzerhandbuch, 28 pagine
EH875SM21E	Manuale Utente Siemens EH875SM21E Benutzerhandbuch [fr] , 68 pagine
HB933R51	Manuale Utente Siemens HB933R51 User Manual [fr] , 160 pagine
HC422210	Manuale Utente Siemens HC422210 Benutzerhandbuch [fr] [en] , 64 pagine
HE73GB550	Manuale Utente Siemens HE73GB550 Benutzerhandbuch [fr] , 28 pagine
HB75GU550	Manuale Utente Siemens HB75GU550 Benutzerhandbuch [fr] [en] , 28 pagine
EG20158EU	Manuale Utente Siemens EG20158EU User Manual [fr] , 28 pagine
TK76K573	Manuale Utente Siemens TK76K573 User Manual, 26 pagine
HE23AT510	Manuale Utente Siemens HE23AT510 Benutzerhandbuch, 56 pagine
MQ95520N	Manuale Utente Siemens MQ95520N User Manual, 62 pagine
HE33BD531	Manuale Utente Siemens HE33BD531 Benutzerhandbuch, 24 pagine
HE73BD531	Manuale Utente Siemens HE73BD531 Benutzerhandbuch, 28 pagine
ER326BB70D	Manuale Utente Siemens ER326BB70D Benutzerhandbuch, 17 pagine
HE33BD230	Manuale Utente Siemens HE33BD230 Benutzerhandbuch, 24 pagine
HE63AB511	Manuale Utente Siemens HE63AB511 Benutzerhandbuch [en] [it] , 32 pagine
EI645BV17E	Manuale Utente Siemens EI645BV17E Benutzerhandbuch, 8 pagine

Siemens dispositivi